top of page
松煙染テーブルセンター
月見萩
Tsukimihagi
サイズ ：約31ｃｍ×約91ｃｍ
サイズは多少前後します。
素材 ：コットン70％ リネン30％
松煙(松材を燃やしたスス)染料から生まれるグレーカラー。
自然素材の心地よさを感じる一品です。
traditional line
伝統技術を今に伝える手仕事の逸品ライン。染色や作業工程で糯粉・糠粉・地下水等、自然素材を活用しています。昔ながらの技法をいかして作っているため、時間がかかり少量しか作れません。職人技の魅力が詰まっています。
Meaning of pattern：Advance
乱れ彫りの中に線の流れの美しさが感じ取れる文様です。
萩は、暑さ寒さに強く丈夫な性質で、冬は葉を落としますが、春に再び芽吹きます。
「再生」「新たな門出」を意味します。
また、3つ一組の葉がかわいらしく、秋にかけて紅紫色または白色の蝶形の花をつけます。
たくさんの花をつけることから、繁盛の縁起物とされ、武家屋敷の庭などに植えられていました。
02
bottom of page