top of page
01

1.文様名:若竹鷺 Wakatakesagi 
Meaning of pattern:Success
鷺は、中国の「路」と同じ音を持つため一路連科 (続けて科挙に合格する、立身出世する)を連想させ、

試験合格の意味が含まれたおめでたい文様。
更に、長寿や健康の象徴である六角形の若竹文様が周りを囲んでいます。



2.文様名:月見萩 Tsukimihagi 
Meaning of pattern:Brilliance
乱れ彫りの中に線の流れの美しさが感じ取れる文様です。
萩は、暑さ寒さに強く丈夫な性質で、冬は葉を落としますが、春に再び芽吹きます。
「再生」「新たな門出」を意味します。
また、3つ一組の葉がかわいらしく、秋にかけて紅紫色または白色の蝶形の花をつけます。
たくさんの花をつけることから、繁盛の縁起物とされ、武家屋敷の庭などに植えられていました。



3.文様名:浜千鳥 Hamachidori
Meaning of pattern:Pioneer
海岸に群れ飛ぶ千鳥の美しさに見とれ、その文様を型に彫ったと伝えられています。
また、「千鳥」=「千取り」に通じ、勝利と豊かさを表した
完成度の高い文様です。



 

bottom of page