top of page
松煙染テーブルセンター
業平菱
Narihirabishi
サイズ ：約31ｃｍ×約91ｃｍ
サイズは多少前後します。
素材 ：コットン70％ リネン30％
松煙(松材を燃やしたスス)染料から生まれるグレーカラー。
自然素材の心地よさを感じる一品です。
traditional line
伝統技術を今に伝える手仕事の逸品ライン。染色や作業工程で糯粉・糠粉・地下水等、自然素材を活用しています。昔ながらの技法をいかして作っているため、時間がかかり少量しか作れません。職人技の魅力が詰まっています。
Meaning of pattern：Growth
この菱形は、日本に自生する植物（ヒシ）をデザインしたものと言われています。
ヒシは繁殖力が強く、栄養価が高いことから、健やかな成長と幸福の象徴とされています。
02
bottom of page