top of page
テーブルランナー
流水菊
Ryusuigiku
サイズ ：約46ｃｍ×約183ｃｍ
サイズは多少前後しますので、ご了承ください。
素材 ：コットン100％
カラー ：茶
traditional line
伝統技術を今に伝える手仕事の逸品ライン。染色や作業工程で糯粉・糠粉・地下水等、自然素材を活用しています。昔ながらの技法をいかして作っているため、時間がかかり少量しか作れません。職人技の魅力が詰まっています。
Meaning of pattern：Life force
菊は、長寿を象徴する代表的な植物です。流水に菊の花が浮かび上がっている様子から、「浮かび上がる」という縁起の良さも表しています。更に、テーブルランナー用は、菱文様が中央に配置され、無病息災、 子孫繁栄の意味が加わります。
02
bottom of page